Hello 
۷:۱۵
خیلی غیر منتظره و ناگهانی بود
یهویی شد
blue : آبی
out : بیرون
out of the blue : ناگهانی و غیر منتظره
️She came in out of the blue.
🟢اون خانمه ناگهانی و یهویی اومد تو.
در مسیر یاد گیری....... با زبانیتو فولی توJoin us@ZABANITo_English
یهویی شد
blue : آبیout : بیرونout of the blue : ناگهانی و غیر منتظره️She came in out of the blue.🟢اون خانمه ناگهانی و یهویی اومد تو.
در مسیر یاد گیری....
... با زبانیتو فولی توJoin us@ZABANITo_English۷:۱۵
🫵تو منو از راه به در کردی
گمراه کردن چی میشه به انگلیسی؟
lead : هدایت کردن، رهبری کردن
mislead : گمراه کردن
You were the one who misled me.
🟢تو کسی بودی که منو گمراه کردی.
در مسیر یاد گیری....... با زبانیتو فولی توJoin us@ZABANITo_English
گمراه کردن چی میشه به انگلیسی؟
lead : هدایت کردن، رهبری کردنmislead : گمراه کردنYou were the one who misled me.🟢تو کسی بودی که منو گمراه کردی.
در مسیر یاد گیری....
... با زبانیتو فولی توJoin us@ZABANITo_English۱۱:۳۲
هم خر و میخوای هم خرما رو ؟یه اصطلاح خفن با cake
have : داشتن🟢eat : خوردن
You can't have your cake and eat it.نمیتونی هم کیکت و داشته باشی هم بخوریش(نمیشه هم خر و بخوای هم خرما رو)در مسیر یاد گیری....
... با زبانیتو فولی توJoin us@ZABANITo_English۸:۱۹
دندون رو جیگر بذار🦷 horse : اسبhold your horses : صبر کنrush : عجلهWhy are you in a rush? Hold your horses.🟢 چرا عجله داری؟ دندون رو جیگر بذار.
در مسیر یاد گیری....
... با زبانیتو فولی توJoin us@ZABANITo_English۱۱:۰۰
دویدن یا اداره کردن؟مسئله این است
run : دویدنrun : اداره کردنWho is running this company?🟢کی داره این شرکت و اداره میکنه؟
در مسیر یاد گیری....
... با زبانیتو فولی توJoin us@ZABANITo_English۵:۵۵
حالا آبروداری کن
face : صورت
save : ذخیره کردن، حفظ کردن
need to : باید
save face : آبروداری کردن
🟢You need to save face.
🟣تو باید حفظ آبرو کنی.
در مسیر یاد گیری....... با زبانیتو فولی توJoin us@ZABANITo_English
face : صورتsave : ذخیره کردن، حفظ کردنneed to : بایدsave face : آبروداری کردن🟢You need to save face.
🟣تو باید حفظ آبرو کنی.
در مسیر یاد گیری....
... با زبانیتو فولی توJoin us@ZABANITo_English۱۱:۵۰
حسابی بگرد و قیمتا رو مقایسه کنshop : خرید کردنshop around : مقایسه کردن قیمت هاbuy : خرید کردن🟢Before buying anything, you should shop around.
️قبل از اینکه چیزی بخری، باید قیمت ها رو مقایسه کنی.🟣I shopped around before buying this car.
قبل از اینکه این ماشین و بخرم، پرس و جو کردم.در مسیر یاد گیری....
... با زبانیتو فولی توJoin us@ZABANITo_English۱۵:۳۳
دیروز اتفاقی دیدمش
اینجا هم میتونی از run استفاده کنی
run into someone : کسی رو اتفاقی دیدن
take a walk : قدم زدن
Yesterday I was taking a walk and I ran into Jake.
🟢دیروز رفته بودم یه قدمی بزنم اتفاقی جیک و دیدم.
در مسیر یاد گیری....... با زبانیتو فولی توJoin us@ZABANITo_English
اینجا هم میتونی از run استفاده کنی
run into someone : کسی رو اتفاقی دیدنtake a walk : قدم زدنYesterday I was taking a walk and I ran into Jake.🟢دیروز رفته بودم یه قدمی بزنم اتفاقی جیک و دیدم.
در مسیر یاد گیری....
... با زبانیتو فولی توJoin us@ZABANITo_English۱۴:۱۰
90% زبان آموزا این 3 تا رو با هم قاطی میکنن
اما تو نگران نباش الان توجیهت میکنم
live : زندگی کردن
live : پخش زنده، برنامه زنده
living : زنده
living creature : موجود زنده
alive : زنده
This animal is alive.
در مسیر یاد گیری....... با زبانیتو فولی توJoin us@ZABANITo_English
اما تو نگران نباش
الان توجیهت میکنم live : زندگی کردنlive : پخش زنده، برنامه زندهliving : زندهliving creature : موجود زندهalive : زندهThis animal is alive.در مسیر یاد گیری....
... با زبانیتو فولی توJoin us@ZABANITo_English۶:۲۴
مرغ همسایه غازهیه اصطلاح خفن تو انگلیسی واسش داریم
grass : چمنgreener : سبزترfence : حصار، پرچینThe grass is greener on the other side of the fence.🟢 مرغ همسایه غازه.
در مسیر یاد گیری....
... با زبانیتو فولی توJoin us@ZABANITo_English۹:۲۸
میتونم با مدیر صحبت کنم؟🥲word : حرف، سخنhave a word : صحبت کردنmanager : مدیر🟢Could I have a word with the manager?
🟣میتونم با مدیر صحبت کنم؟
در مسیر یاد گیری....
... با زبانیتو فولی توJoin us@ZABANITo_English۱۷:۲۴
همش دنبال من راه میفتهاینو چجوری به انگلیسی بگیم؟
tail : دمto be on someone's tailدنبال کسی بودن️He is always on my tail.️اون پسره همش دنبال منه.chase : دنبال کردن 🟣He is chasing me.
🟢You are on my tail.
🟤She is on your tail.
در مسیر یاد گیری....
... با زبانیتو فولی توJoin us@ZABANITo_English۷:۴۲
فلنگو بست
خواستی به انگلیسی بگی، اینجوری بگو
turn : چرخیدن، دور زدن
tail : دم
to turn tail : ترسیدن و فرار کردن
️When he saw the big guy, he turned tail.
🟢وقتی اون آدم گنده رو دید، فلنگو بست.
در مسیر یاد گیری....... با زبانیتو فولی توJoin us@ZABANITo_English
خواستی به انگلیسی بگی، اینجوری بگو
turn : چرخیدن، دور زدنtail : دمto turn tail : ترسیدن و فرار کردن️When he saw the big guy, he turned tail.🟢وقتی اون آدم گنده رو دید، فلنگو بست.
در مسیر یاد گیری....
... با زبانیتو فولی توJoin us@ZABANITo_English۱۱:۵۹
راهو باز کن که من اومدمway : راهmake way : راه رو باز کردنMake way for me.🟢راهو واسه من باز کنید.
️Make way for the ambulance.🟣راهو واسه آمبولانس باز کنید.
در مسیر یاد گیری....
... با زبانیتو فولی توJoin us@ZABANITo_English۶:۵۹
خیلیییییییی زیاد.......way too : خیلی زیادIt was way too difficult.🟢خیلی زیاد سخت بود.
️It was way too far.خیلی دور بود.در مسیر یاد گیری....
... با زبانیتو فولی توJoin us@ZABANITo_English۸:۴۷
۹:۵۰