سلام دوستاناین کانال رو ایجاد کردم که توی هرشرایطی از مسیرمون عقب نیوفتیم و هر روز بتونیم به یادگیری آلمانی ادامه بدیم!
توی این کانال مطالب آموزشی و منابع آلمانی رو قرار میدم
@deutschwithme
توی این کانال مطالب آموزشی و منابع آلمانی رو قرار میدم
۱۴:۵۱
#Grammatik
گرامر سطح B2#konjunktiv1
نقل قول غیرمستقیم(Indirekte Rede)
کاربرد: بیشتر در روزنامه ها و سخنرانی ها استفاده میشه.
وقتی استفاده میشه که بخوایم یه گفته رو از زبان فرد دیگری بگیم و مشخص باشه که این حرف ما نیست.
مثلا میخوایم بگیم:
آقای ایکس گفته خانم مریم شاغل است.
---------------------------------------------------
🟢 برای ساخت نقلقول غیرمستقیم باید Konjunktiv 1 رو یادبگیریم.
جدول صرف افعال درحالت Konjunktiv 1 رو در جدول پایین میتونید ببینید:
-------------آموزش زبان آلمانی@deutschwithme
وقتی استفاده میشه که بخوایم یه گفته رو از زبان فرد دیگری بگیم و مشخص باشه که این حرف ما نیست.
مثلا میخوایم بگیم:
---------------------------------------------------
🟢 برای ساخت نقلقول غیرمستقیم باید Konjunktiv 1 رو یادبگیریم.
جدول صرف افعال درحالت Konjunktiv 1 رو در جدول پایین میتونید ببینید:
-------------آموزش زبان آلمانی@deutschwithme
۱۸:۰۵
نحوه صرف افعال در حالت Konjunktiv 1
تنها فعل بیقاعده درحالت Konjunktiv 1 فعل "sein" هست.
-------------آموزش زبان آلمانی@deutschwithme
-------------آموزش زبان آلمانی@deutschwithme
۱۹:۳۱
فعل های صرف شده درحالت Konjunktiv 1بعضی وقتا شبیه به صرف عادیشون (حالت indikativ) هستن؛ مثلا:Sie "haben" das Buch.توی این جمله، ما متوجه نمیشیم که منظور نقلقول غیرمستقیم بوده یا نه، صرفا یک جمله ساده هست.
در این مواقع از Konjunktiv 2 فعل استفاده میکنیم:Sie hätten das Buch.
andere Verben:فعل های دیگری مثل (kaufen) رو با فعل würde و مصدر در آخر جمله استفاده میکنیم:
Sie würden das Buch kaufen.
-------------آموزش زبان آلمانی@deutschwithme
در این مواقع از Konjunktiv 2 فعل استفاده میکنیم:Sie hätten das Buch.
andere Verben:فعل های دیگری مثل (kaufen) رو با فعل würde و مصدر در آخر جمله استفاده میکنیم:
Sie würden das Buch kaufen.
-------------آموزش زبان آلمانی@deutschwithme
۱۶:۲۹
مثال ها:
جملهٔ مستقیم:Er sagt: „Ich sei müde.“
نقلقول غیرمستقیم (Konjunktiv I):Er sagt, er sei müde.
Konjunktiv I (ابهامدار):Sie gehen zur Schule.
Konjunktiv II:Sie gingen zur Schule.یا:Sie würden zur Schule gehen.
Konjunktiv I (ابهامدار):Sie kaufen das Auto.
Konjunktiv II با würde:Sie würden das Auto kaufen.
-------------آموزش زبان آلمانی@deutschwithme
جملهٔ مستقیم:Er sagt: „Ich sei müde.“
نقلقول غیرمستقیم (Konjunktiv I):Er sagt, er sei müde.
Konjunktiv I (ابهامدار):Sie gehen zur Schule.
Konjunktiv II:Sie gingen zur Schule.یا:Sie würden zur Schule gehen.
Konjunktiv I (ابهامدار):Sie kaufen das Auto.
Konjunktiv II با würde:Sie würden das Auto kaufen.
-------------آموزش زبان آلمانی@deutschwithme
۱۶:۳۵
کلمات و ترکیبات در متن:
überleben: زنده ماندن
stolz auf etw. (Akk.) sein: به چیزی افتخار کردن
Niemand wäre auf die Idee gekommen: کسی به ذهنش هم نمیرسید...
merkwürdig: عجیب - غیرعادی
geheimnisvoll: رازآلود - مرموز
sich in etw. (Akk.) verstricken: خود را گرفتار چیزی کردن
Mit etw. (Dat.) nichts zu tun haben: کاری به کار چیزی نداشتن
der Direktor: مدیر
die Bohrmaschine: دریل
herstellen: تولید کردن
bullig: هیکلی - گوشتالو
der Hals: گردن
dafür aber: البته بجایش
der Schnurrbart: ریش
dünn: لاغر
etw. (Akk.) besitzen: مالک چیزی بودن - چیزی داشتن
doppelt: دو برابر
Sie besaß doppelt so viel Hals, wie notwendig gewesen wäre: او دوبرابر میزان لازم، گردن داشت
allerdings: با این حال
nützlich: مفید
den Hals über den Gartenzaun recken: با کنجکاوی آن طرف نرده ها را نگاه کردن (سرک کشیدن به زندگی همسایه ها)
hinüberspähen: سرک کشیدن و مخفیانه نگاه کردن
prächtig: فوق العاده
-------------آموزش زبان آلمانی@deutschwithme
۱۷:۰۴
#کتاب_آلمانی
-------------آموزش زبان آلمانی@deutschwithme
۱۷:۴۸
Harry-Potter-Und-Der-Stein-Der-Weisen-u55yla.pdf
۲.۷ مگابایت
#کتاب_آلمانی #Harry_Potter_und_der_Stein_der_Weisen -------------آموزش زبان آلمانی@deutschwithme
۷:۵۴
sg285.mp3
۱۰:۳۶-۹.۷۴ مگابایت
#پادکست_آلمانی
از سری پادکست های slow german
به همراه متن PDFder Döner
-------------آموزش زبان آلمانی@deutschwithme
از سری پادکست های slow german
-------------آموزش زبان آلمانی@deutschwithme
۲۲:۰۳
آموزش زبان آلمانی | آوسبیلدونگ
#پادکست_آلمانی از سری پادکست های slow german
به همراه متن PDF der Döner ------------- آموزش زبان آلمانی @deutschwithme
sg285kurz.pdf
۶۹.۳۵ کیلوبایت
۷:۱۲
🟢 لینک دانلود موقت کتاب هری پاتر و سنگ جادو
https://deutschwithme.ir/
اگر نتونستید فایلش رو دانلود کنید از این لینک به مدت محدود میتونید دانلودش کنید
#کتاب_آلمانی -------------آموزش زبان آلمانی@deutschwithme
#کتاب_آلمانی -------------آموزش زبان آلمانی@deutschwithme
۹:۱۹
در حال حاضر نمایش این پیام پشتیبانی نمیشود.