فاروق
#به_فرزندم فرزندم! ⚘️این روزها که میبینم دنیا پشت کرده، روزگار سرکش از من میگریزد و آخرت، نزدیک میشود، از فکر و ذکر دیگران رها شدهام. به بیرون از خود، اعتنایی ندارم. نگاهم از مردم، به درونم برگشته، به خود میاندیشم. ⚘️نزدیک شدن مرگ، مرا از فکرها و خواهشها هم منصرف کرده، و حقیقت وجودم را عریان، پیش چشمم نهاده، مرا مشغول اموری جدی کرده که شوخی برنمیدارند، و به حقایقی کشانده که عین واقعیتاند. ⚘️(این روزها از فکر دیگران بیرون آمدهام، ولی به تو فکر میکنم)؛ چون تو پاره وجود منی. نه! بالاتر از این؛ تو خود منی! رنجی به تو برسد، به من رسیده؛ مرگ اگر سراغت بیاید، سراغ من آمده؛ حال و احوال تو، حال و احوال من است. به همین خاطر، این نامه را مینویسم. مینویسم تا پشت و پناه تو باشد؛ چه من زنده بمانم، چه نمانم. 
به فرزندم فاطمه شهیدی ترجمه نامه امیرالمؤمنین (ع) به امام حسن (ع) فاروق؛ جایی برای شناختِ مردی که جهانِ خوب و بد را برای همیشه از هم جدا کرد. @Farough_110
به فرزندم فاطمه شهیدی ترجمه نامه امیرالمؤمنین (ع) به امام حسن (ع) فاروق؛ جایی برای شناختِ مردی که جهانِ خوب و بد را برای همیشه از هم جدا کرد. @Farough_110#به_فرزندم
فرزندم!سفارشت میکنم از خدا پروا کن و پیوسته به فرمان او باش و با پیاپی به خاطر آوردنش، دلت را آباد کن و به ریسمان او بیاویز. کدام رشته محکمتر از رشته بین تو و خداست، اگر آن را بگیری؟
دلت را زنده نگهدار، با یادآوری؛ هوایش را بمیران، با پارسایی؛ توانایش کن، با باور؛ روشناییاش ده، با اندیشه؛ حقیرش کن، به فکر مرگ.
وادارش کن اقرار کند دنیا رفتنی است؛ وادارش کن با چشم باز، ناگواریهای دنیا را ببیند؛ وادارش کن واهمه کند از هیبت روزگار، از تغییر حال و احوال، از روزها و شبهای تلخی که شاید در راه باشند.
داستان رفتگان را برایش بگو! بگو بر سر آنها که پیش از او بودند، چه آمده! دیار و یادگار رفتگان را نشان او بده! "ببین چهها کردند؟ از کجا کوچ کردند؟ بعد کجا فرود آمدند و ماندنی شدند؟ از کنار رفیقان، به دیار ناآشنایی رفتند و همین امروز و فرداست که تو هم از آنها شوی."
به فرزندم
فاطمه شهیدی
ترجمه نامه امیرالمؤمنین (ع) به امام حسن (ع)
فاروق؛ جایی برای شناختِ مردی که جهانِ خوب و بد را برای همیشه از هم جدا کرد.@Farough_110
فرزندم!
سفارشت میکنم از خدا پروا کن و پیوسته به فرمان او باش و با پیاپی به خاطر آوردنش، دلت را آباد کن و به ریسمان او بیاویز. کدام رشته محکمتر از رشته بین تو و خداست، اگر آن را بگیری؟دلت را زنده نگهدار، با یادآوری؛ هوایش را بمیران، با پارسایی؛ توانایش کن، با باور؛ روشناییاش ده، با اندیشه؛ حقیرش کن، به فکر مرگ.وادارش کن اقرار کند دنیا رفتنی است؛ وادارش کن با چشم باز، ناگواریهای دنیا را ببیند؛ وادارش کن واهمه کند از هیبت روزگار، از تغییر حال و احوال، از روزها و شبهای تلخی که شاید در راه باشند.داستان رفتگان را برایش بگو! بگو بر سر آنها که پیش از او بودند، چه آمده! دیار و یادگار رفتگان را نشان او بده! "ببین چهها کردند؟ از کجا کوچ کردند؟ بعد کجا فرود آمدند و ماندنی شدند؟ از کنار رفیقان، به دیار ناآشنایی رفتند و همین امروز و فرداست که تو هم از آنها شوی." به فرزندم فاطمه شهیدی ترجمه نامه امیرالمؤمنین (ع) به امام حسن (ع)فاروق؛ جایی برای شناختِ مردی که جهانِ خوب و بد را برای همیشه از هم جدا کرد.@Farough_110۴۲