فاروق
#به_فرزندم فرزندم! 
سفارشت میکنم از خدا پروا کن و پیوسته به فرمان او باش و با پیاپی به خاطر آوردنش، دلت را آباد کن و به ریسمان او بیاویز. کدام رشته محکمتر از رشته بین تو و خداست، اگر آن را بگیری؟ دلت را زنده نگهدار، با یادآوری؛ هوایش را بمیران، با پارسایی؛ توانایش کن، با باور؛ روشناییاش ده، با اندیشه؛ حقیرش کن، به فکر مرگ. وادارش کن اقرار کند دنیا رفتنی است؛ وادارش کن با چشم باز، ناگواریهای دنیا را ببیند؛ وادارش کن واهمه کند از هیبت روزگار، از تغییر حال و احوال، از روزها و شبهای تلخی که شاید در راه باشند. داستان رفتگان را برایش بگو! بگو بر سر آنها که پیش از او بودند، چه آمده! دیار و یادگار رفتگان را نشان او بده! "ببین چهها کردند؟ از کجا کوچ کردند؟ بعد کجا فرود آمدند و ماندنی شدند؟ از کنار رفیقان، به دیار ناآشنایی رفتند و همین امروز و فرداست که تو هم از آنها شوی." به فرزندم فاطمه شهیدی ترجمه نامه امیرالمؤمنین (ع) به امام حسن (ع) فاروق؛ جایی برای شناختِ مردی که جهانِ خوب و بد را برای همیشه از هم جدا کرد. @Farough_110
سفارشت میکنم از خدا پروا کن و پیوسته به فرمان او باش و با پیاپی به خاطر آوردنش، دلت را آباد کن و به ریسمان او بیاویز. کدام رشته محکمتر از رشته بین تو و خداست، اگر آن را بگیری؟ دلت را زنده نگهدار، با یادآوری؛ هوایش را بمیران، با پارسایی؛ توانایش کن، با باور؛ روشناییاش ده، با اندیشه؛ حقیرش کن، به فکر مرگ. وادارش کن اقرار کند دنیا رفتنی است؛ وادارش کن با چشم باز، ناگواریهای دنیا را ببیند؛ وادارش کن واهمه کند از هیبت روزگار، از تغییر حال و احوال، از روزها و شبهای تلخی که شاید در راه باشند. داستان رفتگان را برایش بگو! بگو بر سر آنها که پیش از او بودند، چه آمده! دیار و یادگار رفتگان را نشان او بده! "ببین چهها کردند؟ از کجا کوچ کردند؟ بعد کجا فرود آمدند و ماندنی شدند؟ از کنار رفیقان، به دیار ناآشنایی رفتند و همین امروز و فرداست که تو هم از آنها شوی." به فرزندم فاطمه شهیدی ترجمه نامه امیرالمؤمنین (ع) به امام حسن (ع) فاروق؛ جایی برای شناختِ مردی که جهانِ خوب و بد را برای همیشه از هم جدا کرد. @Farough_110#به_فرزندم
فرزندم!آخر راه را آباد کن. آن دنیا را با این دنیا عوض نکن. درباره آنچه نمیدانی، گفتوگو نکن و آنجا که لازم نیست حرفی بزنی، نزن.
اگر میترسی در راهی گم شوی، همان اول راه، پا پس بکش؛ چون در آستانه سرگردانی، باز ایستادن و تأمل، بهتر است از اینکه بگذاری حوادث هولناک، تو را بر پشت خود بنشانند و هرجا ببرند.
به خوبیها بخوان و اهل خوبی باش! با دست و زبان، بدی را بران! تمام سعیات را بکن تا از اهل بدی، دور بمانی!
آنطور که شاید و باید، در راه خدا جهاد کن و نگذار تا ملامت هیچ ملامتگری، تو را نگه دارد.
در جستوجوی حقیقت، هرجا که هست، در اعماق سختیها و در انبوه حوادث، غوطهور شو و پیِ فهم حقیقت دین باش!
خودت را عادت بده به صبوری و تحمل ناگواریها! چه اخلاق خوبی است این صبوری و این شکیبایی در مسیر حق!
در همه احوال، وجودت را به خدایت بسپار! پیش او باشی، پناهت امن است و نگهبانت قوی. هرچه میخواهی، تنها از او بخواه که دادن و ندادن، دست اوست. مدام از او تقدیرهای خوب بخواه!
فرزندم! به این سفارشها دقت کن و به این نامه، پشت نکن.
به فرزندم
فاطمه شهیدی
ترجمه نامه امیرالمؤمنین (ع) به امام حسن (ع)
فاروق؛ جایی برای شناختِ مردی که جهانِ خوب و بد را برای همیشه از هم جدا کرد.@Farough_110
فرزندم!
آخر راه را آباد کن. آن دنیا را با این دنیا عوض نکن. درباره آنچه نمیدانی، گفتوگو نکن و آنجا که لازم نیست حرفی بزنی، نزن.اگر میترسی در راهی گم شوی، همان اول راه، پا پس بکش؛ چون در آستانه سرگردانی، باز ایستادن و تأمل، بهتر است از اینکه بگذاری حوادث هولناک، تو را بر پشت خود بنشانند و هرجا ببرند.به خوبیها بخوان و اهل خوبی باش! با دست و زبان، بدی را بران! تمام سعیات را بکن تا از اهل بدی، دور بمانی! آنطور که شاید و باید، در راه خدا جهاد کن و نگذار تا ملامت هیچ ملامتگری، تو را نگه دارد.در جستوجوی حقیقت، هرجا که هست، در اعماق سختیها و در انبوه حوادث، غوطهور شو و پیِ فهم حقیقت دین باش!خودت را عادت بده به صبوری و تحمل ناگواریها! چه اخلاق خوبی است این صبوری و این شکیبایی در مسیر حق!در همه احوال، وجودت را به خدایت بسپار! پیش او باشی، پناهت امن است و نگهبانت قوی. هرچه میخواهی، تنها از او بخواه که دادن و ندادن، دست اوست. مدام از او تقدیرهای خوب بخواه!فرزندم! به این سفارشها دقت کن و به این نامه، پشت نکن. به فرزندم فاطمه شهیدی ترجمه نامه امیرالمؤمنین (ع) به امام حسن (ع)فاروق؛ جایی برای شناختِ مردی که جهانِ خوب و بد را برای همیشه از هم جدا کرد.@Farough_110۴