قانون استفساریهاستفسار یعنی تفسیر خواستن، طلب اینکه موضوعی توضیح داده شود و روشن گردد.
طبق اصل ۷۳ قانون اساسی، «شرح و تفسیر قوانین عادی در صلاحیت مجلس شورای اسلامی است. مفاد این اصل مانع از تفسیری که دادرسان، در مقام تمیز حق، از قوانین می‌کنند نیست.»
The explanation and interpretation of ordinary laws fall within the competence of the Islamic Shura Majlis. The intent of this Article does not preclude the prosecutor’s interpretation of the law in determining the truth.
نمونه:
قانون استفساریه نسبت به کلمهٔ اهانت، توهین و یا هتک حرمت مندرج در مقررات جزائی قانون مجازات اسلامی و قانون مطبوعات - مصوب ۱۳۷۹موضوع استفسار:
آیا منظور از عبارت (اهانت، توهین و یا هتک حرمت) مندرج در مقررات جزائی از جمله مواد (۵۱۳)، (۵۱۴)، (۶۰۸) و (۶۰۹) قانون مجازات اسلامی و بندهای (۷) و (۸) ماده (۶) و مواد (۲۶) و (۲۷) قانون مطبوعات عبارت است از بکار بردن الفاظی که دلالت صریح بر فحاشی و سبّ و لعن دارد یا خیر؟ و در صورت عدم صراحت مطلب و انکار متهم بر قصد اهانت و هتک حرمت آیا موضوع از مصادیق مواد مورد ذکر می‌باشد یا خیر؟
نظر مجلس:
ماده واحده - از نظر مقررات کیفری اهانت و توهین و ... عبارت است از بکار بردن الفاظی که صریح یا ظاهر باشد و یا ارتکاب اعمال و انجام حرکاتی که با لحاظ عرفیات جامعه و با در نظر گرفتن شرایط زمانی و مکانی و موقعیت اشخاص موجب تخفیف و تحقیر آنان شود و با عدم ظهور الفاظ توهین تلقی نمی‌گردد.
الف. الف.حقوق و اصول@law1285
حقوق و اصول شش نوع حق عینی: مالکیت ownership انتفاع usufruct, use ارتفاق easement تحجیر: سنگ‌چینی یا دیوارکشی دور زمین موات برای کسب اولویت در إحیا و تملک زمین Right of priority by demarcation شُفعه pre-emption وثیقه security سازمان ثبت اسناد و املاک کشور حق عینی حقی‌ست که شخص بلاواسطه نسبت به چیزی دارد و می‌تواند از آن استفاده کند. حق مالکیت کاملترین نوع حق عینی است و بموجب آن مالک حق هرگونه تصرف در ملک خود و انتفاع از آن را دارد. إعمال حق عینی بر موضوع خود توسط شخص مستقیم است یعنی شخص لازم نیست اجرا و رعایت آن را از دیگران بخواهد مگر مال در تصرف فردی دیگر باشد که در آن صورت از وی باید رد مال خواسته شود. ناصر کاتوزیان. اموال و مالکیت (فصل ۱: اقسام حقوق مالی). A right in rem is a legal right that applies to a specific piece of property or an asset, rather than to a specific person. This type of right is enforceable against the entire world, meaning everyone has a duty to respect that right and not interfere with it. It essentially establishes a claim over a "thing" (whether tangible or intangible) that is valid against all others. Example 1: Home Ownership Example 2: Patent for an Invention مثال از حق عینی تَبَعی (وقتی چیزی وثیقهٔ طلب صاحب حق قرار می‌گیرد): Example 3: Security Interest in a Car Imagine a bank lends money to a person to buy a car, and the bank takes a security interest in that car. This security interest حق وثیقه is a right in rem. If the borrower fails to make payments, the bank has a right to repossess the specific car, regardless of who possesses it at the time (unless it's sold to a bona fide purchaser without notice under specific circumstances). The bank's claim is against the "thing" (the car) itself, allowing them to enforce their interest against anyone who might try to interfere with their ability to recover the vehicle if the loan defaults. https://definitions.lsd.law/right-in-rem امیرحسین ایمانی‌زاده حقوق و اصول @law1285
شش نوع حق عینی: مالکیت ownership انتفاع usufruct, use ارتفاق easement تحجیر: سنگ‌چینی یا دیوارکشی دور زمین موات برای کسب اولویت در إحیا و تملک زمین Right of priority by demarcation شُفعه pre-emption وثیقه security سازمان ثبت اسناد و املاک کشور حق عینی حقی‌ست که شخص بلاواسطه نسبت به چیزی دارد و می‌تواند از آن استفاده کند. حق مالکیت کاملترین نوع حق عینی است و بموجب آن مالک حق هرگونه تصرف در ملک خود و انتفاع از آن را دارد. إعمال حق عینی بر موضوع خود توسط شخص مستقیم است یعنی شخص لازم نیست اجرا و رعایت آن را از دیگران بخواهد مگر مال در تصرف فردی دیگر باشد که در آن صورت از وی باید رد مال خواسته شود. ناصر کاتوزیان. اموال و مالکیت (فصل ۱: اقسام حقوق مالی). A right in rem is a legal right that applies to a specific piece of property or an asset, rather than to a specific person. This type of right is enforceable against the entire world, meaning everyone has a duty to respect that right and not interfere with it. It essentially establishes a claim over a "thing" (whether tangible or intangible) that is valid against all others. Example 1: Home Ownership Example 2: Patent for an Invention مثال از حق عینی تَبَعی (وقتی چیزی وثیقهٔ طلب صاحب حق قرار می‌گیرد): Example 3: Security Interest in a Car Imagine a bank lends money to a person to buy a car, and the bank takes a security interest in that car. This security interest حق وثیقه is a right in rem. If the borrower fails to make payments, the bank has a right to repossess the specific car, regardless of who possesses it at the time (unless it's sold to a bona fide purchaser without notice under specific circumstances). The bank's claim is against the "thing" (the car) itself, allowing them to enforce their interest against anyone who might try to interfere with their ability to recover the vehicle if the loan defaults. https://definitions.lsd.law/right-in-rem امیرحسین ایمانی‌زاده حقوق و اصول @law1285He has lent to me four hundred thousand pounds on the surety of my house and lands: tomorrow is the day that my bond to him falls due. If I do not pay him the four hundred thousand pounds by noon, both house and lands are his; I should forfeit.
چهارصد هزار پوند به من قرض داده و برای این مبلغ خانه و زمین‌هایم را نزد او وثیقه گذاشتم. فردا موعد تأدیهٔ سند تعهدم به او است. اگر تا ظهر دیْن را پرداخت نکنم، خانه و زمین‌ها مال او می‌شود؛ از مالکیت من خارج می‌شود.
حق وثیقه
a security interesta right in rem
حق عینی تَبَعی است که نسبت به مال ایجاد و إعمال می‌شود.
امیرحسین ایمانی‌زاده
کانال تَرزَبانی در تلگرام
چهارصد هزار پوند به من قرض داده و برای این مبلغ خانه و زمین‌هایم را نزد او وثیقه گذاشتم. فردا موعد تأدیهٔ سند تعهدم به او است. اگر تا ظهر دیْن را پرداخت نکنم، خانه و زمین‌ها مال او می‌شود؛ از مالکیت من خارج می‌شود.
حق وثیقهa security interesta right in rem
حق عینی تَبَعی است که نسبت به مال ایجاد و إعمال می‌شود.
امیرحسین ایمانی‌زاده کانال تَرزَبانی در تلگرام حاکمیت وِستفالی Westphalian sovereignty اصلی در حقوق بین‌الملل که بر اساس آن، هر دولت ملی بر قلمرو و امور داخلی خود حاکمیت دارد و سایر دولت‌ها موظف به عدم مداخله در این امور هستند. این اصل همچنین بر برابری حقوقی دولت‌ها—صرف‌نظر از اندازه یا قدرت آنها—تأکید دارد. این مفهوم به پیمان وستفالی در سال ۱۶۴۸ و پایان جنگ سی‌ساله در اروپا مرتبط است، که بر احترام متقابل دولت‌ها به تمامیت ارضی و حق حکومت یکدیگر تأکید کرد. تا پیش از آن، دستگاه پاپ در سراسر قاره به عنوان سرزمین مسیحیت، کم و بیش و به طریقی دخالت حاکمیتی می‌نمود.
Westphalian System by Rainer Groteدر سال ۲۰۰۵ در سازمان ملل، مسئولیت حفاظت—Responsibility/Right to Protect (R2P)—به رسمیت شناخته شد. طبق آن اگر دولتی در حفاظت از شهروندان خود در مواردی مثل نسل‌کشی کوتاهی کند یا خودش مرتکب جنایات گسترده علیه بشریت شود، جامعهٔ جهانی و سایر دولت‌ها طبق منشور ملل متحد و از طریق شورای امنیت می‌توانند در امور داخلی دولت قاصر یا مقصر دخالت کنند.
د. الف. ایمانیزادهحقوق و اصول@law1285
قاعده‌ای کلی: «البَیِّنَةُ علی المدّعي، والیَمینُ علیٰ مَن أنکر.»
ترجمه با توجه به معنای اصیل واژگان: اگر کسی ادعایی دارد باید برایش دلیل واضح (بیّنه) ارائه کند، و کسی که انکار می‌کند باید برایش به خدا سوگند بخورد.
از قانون مجازات اسلامی ۱۳۹۲:
ماده ۲۰۱-سوگند عبارت از گواه قراردادن خداوند بر درستی گفتار اداءکننده سوگند است.
ماده ۲۰۲-اداءکننده سوگند باید عاقل، بالغ، قاصد و مختار باشد. ماده ۲۰۳- سوگند باید مطابق قرار دادگاه و با لفظ جلاله والله، بالله، تالله یا نام خداوند متعال به سایر زبان ها اداء شود و در صورت نیاز به تغلیظ و قبول اداءکننده سوگند، دادگاه کیفیت ادای آن را از حیث زمان، مکان، الفاظ و مانند آنها تعیین می کند. در هر صورت، بین مسلمان و غیر مسلمان در ادای سوگند به نام خداوند متعال تفاوتی وجود ندارد.
د. الف. ایمانی‌زاده
حقوق و اصول
@law1285
ترجمه با توجه به معنای اصیل واژگان: اگر کسی ادعایی دارد باید برایش دلیل واضح (بیّنه) ارائه کند، و کسی که انکار می‌کند باید برایش به خدا سوگند بخورد.
از قانون مجازات اسلامی ۱۳۹۲:
ماده ۲۰۱-سوگند عبارت از گواه قراردادن خداوند بر درستی گفتار اداءکننده سوگند است.ماده ۲۰۲-اداءکننده سوگند باید عاقل، بالغ، قاصد و مختار باشد. ماده ۲۰۳- سوگند باید مطابق قرار دادگاه و با لفظ جلاله والله، بالله، تالله یا نام خداوند متعال به سایر زبان ها اداء شود و در صورت نیاز به تغلیظ و قبول اداءکننده سوگند، دادگاه کیفیت ادای آن را از حیث زمان، مکان، الفاظ و مانند آنها تعیین می کند. در هر صورت، بین مسلمان و غیر مسلمان در ادای سوگند به نام خداوند متعال تفاوتی وجود ندارد. د. الف. ایمانیزادهحقوق و اصول@law1285
در فقه شیعه، سنت معصوم حجت است و تقسیم می‌شود به سه دسته:
۱. قول، گفته‌ها
۲. فعل، اعمال، کردار
۳. تقریر، عدم اعتراض به قول و فعل دیگران در حضور معصوم از سوی وی؛ به معنای امضا و تأیید آن فهم می‌شود.
تَقریر معصوم
سکوت معصوم در برابر گفتار یا رفتاری است که در حضورش انجام می‌شود و نشانهٔ عدم مخالفت او با آن است . . . تقریر معصوم در شرایط خاصی حجیت دارد که از آن میان، توجه معصوم به عمل انجام‌شده و امکان اظهارنظر او درباره آن است.
ویکی‌شیعه
حقوق و اصول
@law1285
۱. قول، گفته‌ها
۲. فعل، اعمال، کردار
۳. تقریر، عدم اعتراض به قول و فعل دیگران در حضور معصوم از سوی وی؛ به معنای امضا و تأیید آن فهم می‌شود.
تَقریر معصومسکوت معصوم در برابر گفتار یا رفتاری است که در حضورش انجام می‌شود و نشانهٔ عدم مخالفت او با آن است . . . تقریر معصوم در شرایط خاصی حجیت دارد که از آن میان، توجه معصوم به عمل انجام‌شده و امکان اظهارنظر او درباره آن است.
ویکیشیعهحقوق و اصول@law1285